Johann Caspar Lavater berichtet von einem Lenz-Brief an Goethe und zitiert ein Gedicht daraus. „Herrliches Briefchen von Lenze an Goethe etc.“:
Giebst mir ein, ich soll dich bitten.
Wie der König Salomo.
Herr, ach, Herr was soll ich bitten,
Geh hinauf zu deinem Himmel,
Bitt’ um dieses Stückgen Himmel!
Und ein wenig Sonnenschein!
Aber laß mir Bruder Goethen,
den du mir gegeben hast.
Dessen Herz so laut zu dir schlägt.
O für ihm bitt’ ich mit Thränen
Halt ihm nur den Rücken frey
Platz wird er sich selber machen
Nur beschirm mit deinem Schilde
Ihn vor Feinden, mehr vor Freunden
Die an seinen Arm sich henken
Und den Arm ihm sinken machen
Ach! bewahr ihn nur vor Freunden
Die ihn nicht verstehn, und gerne
Ihn zu ihrem Bilde machen.
Oder kanns nicht seyn, so mache
Mich nur nicht zu seinem Freunde!
